E lē manaʻomia se app.
Sikani le code i luga o le laulau; e tatala le lisi meaʻai i lau browser i lau lava gagana, ma e mafai ona e valaʻau le tagata tautua i se paʻi e tasi.
Lisi meaʻai QR · oka mai i lou laulau pe mai i le fale · 130+ gagana
O le lisi meaʻai i lau gagana, o le oka i ou lima.
Po o fea lava le atunuʻu o iai ʻoe: faitau le lisi meaʻai i lau lava gagana, ia iloa le mea o loʻo e ʻai, ma vaʻai i le tau i lau lava tupe. Faia lau oka ma totogi le pili i lau telefoni.
E te faʻafoeina se faleʻaiga, fale kofe po o se fale inu? Vevez mo pisinisi
E iai le tala a meaʻai taʻitasi.
Matou te faia meaʻai taʻitasi ia iai se uiga, oka taʻitasi ia faigofie, ma pisinisi taʻitasi ia vaaia.
- 130+gagana o le lisi meaʻai
- 160+ituaiga tupe
- 6ituaiga oka
- Fua fuamo mālō
E silia ma le 130 gagana
E lē manaʻomia ona fesili i le tagata tautua pe tatala se app faʻaliliu.
Igoa o meaʻai, faʻamatalaga, mea e faia ai ma filifiliga, i le gagana e te filifilia. Pe o se fale ramen i Tokyo, pe o se fale kebab i Gaziantep.
Gagana a Türkiye · le gagana muamua o le lisi meaʻai Mercimek Çorbası
E lē manaʻomia ona e iloa; ua iloa e Vevez
Ia iloa le mea o loʻo e ʻai.
O le ā le pesto, ma e faʻapefea le tofo o le turmeric? O mea e faia ai, le mafuaʻaga ma le auala e saunia ai oloa taʻitasi o loʻo i le faletusi o meaʻai ma meainu. Vaʻai i se mea e te lē iloa i se paʻi e tasi.
O le mea e fetaui ma ʻoe
E tusa ma lau meaʻai, lou talitonuga ma lou manaʻo.
Vegan, vegetarian, leai se gluten, halal, kosher; ʻaʻasa pe suamalie. I ni nai faʻamama, e faʻaitiitia ai le lisi meaʻai ina ia fetaui ma ʻoe, ma o mea e faʻatupu ai lou maʻi e tuʻu ese mai le lisi.
- Mea e faia ai ma tapulaʻa i le itulau o le oloa
- O le pisinisi e sili ona latalata e tautua meaʻai halal po o kosher
- A e lē mautinoa, fesili i le pisinisi i lau lava gagana
E silia ma le 160 ituaiga tupe
O le tau i lau tupe.
Vaʻai i le aofaʻi o tau taʻitasi o le lisi meaʻai i lau lava tupe. E leai ni mea faʻateʻia i le pili; e te totogi i le tupe a le pisinisi, i filifiliga saogalemu.
Mai le laulau i le umukuka
O le oka i ou lima.
Sikani le kata i luga o le laulau, filifili ma lafo; e alu saʻo lau oka i le umukuka. Vaevae le pili, faʻaopoopo se tupe faʻafetai, ma totogi e aunoa ma le faʻatali i se tasi.
Po o fea lava e te ʻai ai
I le laulau, ave ʻese, i le auala: e tasi lava le app.
Filifili le auala e te manaʻo e ʻai ai, ona lisiina mai lea o pisinisi e ofoina atu lea auala. Mataʻitū le sauniga o lau meaʻai i le app.
- I le laulau: lisi meaʻai ma le oka i le QR code
- Sau e piki ma tuʻuina atu i le faitotoʻa
- Momoli i lou tuātusi
- Tautua i le taʻavale ma le tautua e oe lava
O togi e te maua e faʻaitiitia ai le pili.
Aoina togi i pisinisi o loʻo auai i le polokalame, ma faʻaaogā i se paʻi e tasi pe a e totogi le pili.
Ua sauni lou laulau ma o loʻo faʻatali mai iā te ʻoe.
Faʻatusatusa pisinisi e fetaui ma ʻoe i lau lava gagana, ma faʻasao muamua lou laulau.
Tusi i lau lava gagana.
E te manaʻomia se masima po o se solo? Tusi lau talosaga i lau lava gagana; e faitau e le pisinisi i la latou gagana, ma o le tali e oʻo atu iā te ʻoe i lau gagana.
Iloilo le tautua.
A e tapunia le pili, iloilo lou aafiaga i fetu; o iloiloga e taʻitaʻi ai le isi mālō.
O pisinisi e fetaui ma ʻoe, i luga o le faʻafanua.
Faʻamama pisinisi e iai le nofoaga e paka ai taʻavale, le nofoaga e taʻaalo ai tamaiti po o le tautua valet, ma vaʻai i ē e latalata iā te ʻoe i luga o le faʻafanua.
O se afiafi i le laulau
Mai le taimi e te nofo ai seʻia oʻo i le pili
- Filifili le faleʻaigaLisi pisinisi latalata i lau lava gagana, pe sikani le code i luga o le laulau.
- Faitau le lisi meaʻaiMea e faia ai, tele o meaʻai ma filifiliga i lau gagana, tau i lau tupe.
- Faia lau okaLafo mai le laulau; e alu saʻo le oka i le masini lomitusi o le umukuka.
- MataʻitūVaʻai i le tūlaga o lau oka i lau telefoni.
- Totogi le piliVaevae le pili, faʻaopoopo se tupe faʻafetai, totogi i lau telefoni ma iloilo le tautua.
E uiga iā i mātou
Na fanau mai i se faʻafitauli o malaga.
I se atunuʻu ʻese e te lē mafai ona faitau le lisi meaʻai, o lea e te taumate ai i le mea e te ʻai. Na matou miti i se faiga e mafai ai, i faleʻaiga uma e te ulu atu i ai, ona e faitau le lisi meaʻai i lau lava gagana, iloa le mea e te ʻai e oʻo lava i mea manogi o i ai, vaʻai i le tau i lau lava tupe, ma lē faʻatali i se tasi e aumai le pili.
I aso nei, o Vevez o se faʻavae mo le faʻafoeina o meaʻai ma meainu e faʻatasia ai mālō ma pisinisi i le faʻavae e tasi: o se taʻiala atamai i meaʻai mo le mālō, ma o se paaga faigaluega e lē vaaia mo le pisinisi.
E lē o se faʻapuupuuga Vevez, ae o se igoa na fatuina mo lenei galuega. O lo matou logo e tupu mai i le V, le mataitusi e sili ona faamamafa o le upu, ma e tolu ona vaega: o le faʻailoga mūmū i luga e faʻatusa i le faʻamalieina pea o ou manaʻoga; o le vaega i lalo o le V o Vevez; ae o le vaega enaena mālamalama i le ogatotonu e faʻatusa i o matou tagata faʻaaogā, o ē matou te afifiina i le faʻatuatuaga.
- 2019Na mamanuina le fausaga muamua o polokalame mo le faʻafoeina o faleʻaiga.
- 2020Na faʻatasi mai se vaega o tagata atamamai, ma faʻavaeina ai le ʻau a Vevez.
- I aso neiApp mo mālō, app mo tagata tautua, masini tupe, kiosk ma le lisi meaʻai QR i le faʻavae e tasi; e silia ma le 130 gagana ma e silia ma le 160 ituaiga tupe.
Vaʻaiga mamao
Ia faia meaʻai a le lalolagi ia maua faigofie, malamalama ma saogalemu mo tagata uma.
Faʻamoemoega
Ia faʻafesoʻotaʻi faleʻaiga i le lalolagi atoa o meaʻai; ia aveʻesea pa puipui i le va o le tagata faʻatau ma le pisinisi; ia ofoina atu se faʻavae atamai mo oka ma faʻamatalaga e faʻaitiitia ai tupe faʻaalu ma siitia ai le lelei.
Taulaʻi i le tagata faʻatau
Matou te tuʻuina ou manaʻoga ma filifiliga i luga aʻe o mea uma.
O lou aafiaga i le ʻaiga o le mea muamua lea iā i mātou.Fatuga fou
Matou te tulei tuaoi o mea e mafai e tekinolosi.
O loʻo matou toe sailiiliina tekinolosi o meaʻai ma meainu mo ʻoe.Maua faigofie e tagata uma
Mo tagata uma, po o fea lava latou te nonofo ai, o le ā lo latou talaʻaga po o a latou meaʻai.
E tatau i tagata uma se aafiaga lelei tele i le ʻaiga.Tulaga lelei
E tāua iā i mātou le ofoina atu o tautua ma vaega e sili atu nai lo ou faʻamoemoega.
Na o lou fiafia lava i ai.Faʻatuatuaina
Matou te tumau i le saʻo ma le faʻamaoni i fesoʻotaʻiga uma.
O lou faʻatuatuaga o le mea sili ona tāua matou te maua.Fetuunaʻi
E ʻese manaʻoga o pisinisi taʻitasi ma mālō taʻitasi; matou te fetuunaʻi i ai.
Ou manaʻoga, au tulafono.Tumau mo le lumanaʻi
Matou te faʻaitiitia lo matou aafiaga i le siosiomaga ma lagolago faiga e tumau ai.
O le mea sili mo ʻoe ma le lalolagi.Fesili e Masani
Fesili a mālō
- E totogi le app?
- Leai. E fua fua Vevez mo mālō; e mafai ona e laʻu mai i le App Store ma Google Play.
- E mafai ona ou oka e aunoa ma le laʻuina mai o le app?
- Ioe. Pe a e sikani le QR code i luga o le laulau, e tatala le lisi meaʻai i lau browser ma e mafai ona e faia lau oka mai iina.
- O ā gagana e faʻaali ai le lisi meaʻai?
- E silia ma le 130 gagana. Filifili lau gagana i le taimi e tasi; o igoa o meaʻai, faʻamatalaga ma filifiliga e faʻaali i lea gagana.
- E mafai ona ou vaʻai i tau i laʻu lava tupe?
- Ioe. Pe a e filifilia lau tupe, e faʻaali le tau tutusa pe tusa i autafa o le tau; e totogi i le tupe a le pisinisi.
- E faʻapefea ona ou maua oloa halal, vegan po o ē leai se gluten?
- Faʻailoga filifiliga e pei o halal, vegan, vegetarian po o le leai o se gluten i faʻamama o le lisi meaʻai; ona faʻaali ai lea e le lisi meaʻai na o oloa e fetaui ma ʻoe.
- E iai mea e faʻatupu ai loʻu maʻi (allergy). E faʻapefea ona ou iloa mea o i totonu o se oloa?
- E mafai ona e vaʻai i mea e faia ai ma tapulaʻa i le itulau o le oloa. O faʻamatalaga e uiga i allergy e tuʻuina mai e le pisinisi; a e lē mautinoa, fesili i le aufaigaluega aʻo leʻi faia lau oka.
- O fea e mafai ona ou faʻaaogā ai?
- I faleʻaiga, fale kofe, fale inu ma fale keke e faʻaaogā Vevez. I le app e mafai ona e vaʻai i pisinisi e latalata iā te ʻoe ma ituaiga oka latou te ofoina atu.
E amata iinei lau malaga o meaʻai.
Aua neʻi toe faʻaalu se isi aso e aunoa ma Vevez, lau fesoasoani patino i meaʻai.
Vevez mo pisinisi
O lau lisi meaʻai i gagana e silia ma le 130, ma au oka e alu saʻo mai le laulau i le umukuka.
Vevez mo pisinisi